Izolovaná spojení 5: Magdaléna Šipka, Martin Janíček, Kristóf Szabó & Ziggurat project

PÁTÝ STREAM
16/4 v 18h
Magdaléna Šipka (CZ)
Environmentální poezie jako dialog s vlastním odrazem.
(performativní čtení poezie – překlady a vlastní tvorba)

Ed Roberson je americký básník ověnčený mnoha cenami, narodil se v Pittsburgu, po důrazu na sociální témata se ve sbírce Vidět zemi před koncem světa snaží v poezii zachytit příčiny a důsledky klimatické krize. Peozie Dorothee Soelle naopak promlouvá z křesťanské perspektivy o základech země, o stvoření a svázaností člověka a jeho okolí. Ve vlastní tvorbě Magdaléna Šipka kombinuje dialog s druhým, prvky milostné poezie také s motivem snahy o ochranu planety.
Na performativní části projektu pro Izolovaná spojení se podílí performerka Darina Alster.

Magdalena Šipka je básnířka a teoložka. V minulém roce ji vyšla básnická sbírka Město Hráze (Malvern) a překlad básní Dorothee Soelle daruj mi dar plačícího boha (Biblion). Na performativních projektech spolupracovala s Darinou Alster, Marií Zandálkovou a Marií Lukáčovou.
____________________________________

16/4 v 19h
Martin Janíček (CZ)
http://www.m-janicek.eu/

Zvukový umělec, sochař a hudebník Martin Janíček zkoumá akustické kvality různých materiálů, vytváří interaktivní zvukové či světelné objekty, instalace a kompozice. Ve svých performancích sám sebe jako performera často upozaďuje a zvýrazňuje tak zvukové i vizuální kvality vlastnoručně vyráběných nástrojů. Pro Izolovaná spojení připravil koncert, na kterém zahraje na plechové tovární výdechy. Janíček pravidelně spolupracuje s řadou českých i světových umělců. Dlouhodobě se věnuje realizaci interaktivních a site-specific projektů a vzdělávání v oblasti světelného a zvukového designu.
____________________________________

16/4 ve 20h
Szabó Kristóf – KristofLab & Ziggurat Project (HU)
Our Home Place
http://zigguratproject.com/

Kristóf Szabó, Emese Kovács, Attila Szász pro Izolovaná spojení společně vytvořili projekt, ve kterém kombinují formát domácí výstavy s performativními a hudebními projevy. Akce stojí na pomezí výtvarného situation-dependent happeningu, ve kterém se fyzická díla stávají definující a organickou součástí performativní akce. Performance zde má zároveň funkci jakési surreálné nekomentované prohlídky mezi obrazy za doprovodu hudby a tance.

Kristóf Szabó – intermediální umělec a malíř
Emese Kovács – Lucy Moon – tanečnice, performerka
Attila Szász – Trond – softwarový inženýr, hudebník

http://kristoflab.com/en/wrong-data-series-20182019-2/
https://www.youtube.com/watch?v=gHXTdmdFBSw